Nghĩa của “thứ được ưa chuộng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THỨ NHIỀU NGƯỜI THÍCH, CHỌN
popular choice, favourite, hit
Món, sản phẩm, lựa chọn nhiều người thích, hay chọn.
- Trà sữa là thứ được ưa chuộng ở giới trẻ.Bubble tea is a popular choice among young people.
- Mẫu điện thoại này là thứ được ưa chuộng mùa Tết.This phone model was a hit over Tet.
- Đà Lạt là điểm đến được ưa chuộng mùa hè.Da Lat is a favourite summer destination.
- 2HÀNG BÁN CHẠY
bestseller, best-selling item
Sản phẩm bán được nhiều nhất.
- Cuốn sách này là thứ được ưa chuộng nhất năm.This book is the year's bestseller.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thứ được ưa chuộng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- popular choice
Lựa chọn nhiều người chọn, trung tính.
Pho is a popular choice for breakfast.
Phở là món được ưa chuộng cho bữa sáng.
- hit
Thân mật, rất thành công.
The new flavour is a big hit.
Vị mới cực kỳ được ưa chuộng.
- bestseller
Sản phẩm, sách bán chạy nhất.
Our bestseller is the mango cake.
Món bán chạy nhất là bánh xoài.
- in demand
Được săn đón, nhiều người cần.
IT skills are in demand.
Kỹ năng IT đang được săn đón.
Cụm từ liên quan
- thịnh hànhtrendy / in fashion
- hot trendtrend
- bán chạysell well
- ưa chuộngfavour / prefer
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This is the most favourite thing of young people.
This is very popular with young people.
Không dùng most favourite; nói popular with.
- 2
The cake sells very run.
The cake sells really well.
Bán chạy: sell well.