Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thứ giúp phấn chấn” tiếng Anh là gì?

Thứ giúp phấn chấn tiếng Anh là a pick-me-up (thường là đồ uống, đồ ăn), a boost hoặc a mood booster. Trang trọng hơn có stimulus.

Athena nhắc nhỏ · Ly cà phê chiều giúp tỉnh táo là đúng kiểu “an afternoon pick-me-up” đấy em. Từ này dễ thương lại rất hay dùng.

Trả lời nhanh

pick-me-up

danh từ · đếm được · thân mật

Athena

Nghĩa của “thứ giúp phấn chấn”

1
THỨ LÀM TỈNH TÁO, VUI LÊN
pick-me-up, mood booster, boost, lift
Đồ uống, món ăn hay việc gì làm mình thấy khỏe, vui hơn ngay.
- Ly cà phê sữa đá là thứ giúp Nam phấn chấn mỗi buổi chiều.An iced milk coffee is Nam's afternoon pick-me-up.
- Bài hát này là thứ giúp mình phấn chấn những ngày mệt.This song is my mood booster on tired days.
- Tin nhắn của mẹ là thứ giúp Linh phấn chấn hẳn lên.Mum's message gave Linh a real lift.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thứ giúp phấn chấn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

pick-me-up
Đồ uống, món ăn giúp tỉnh táo; thân mật.
I need a pick-me-up.
Mình cần cái gì cho tỉnh người.
mood booster
Thứ làm tâm trạng tốt hơn.
Exercise is a great mood booster.
Tập thể dục giúp tâm trạng tốt hơn.
lift
Danh từ: give someone a lift = làm ai vui lên (cũng có nghĩa cho đi nhờ xe).
The good news gave us a lift.
Tin vui làm cả nhà phấn chấn.

Cụm từ liên quan

phấn chấncheerful / upbeat
tỉnh táoalert / awake
chán nảndown / low
nạp năng lượngrecharge

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Coffee is my excited thing.
Coffee is my pick-me-up.
Không dịch từng chữ; dùng pick-me-up.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thứ giúp phấn chấn”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cà phê là thứ giúp mình tỉnh táo buổi chiều.” → Coffee is my afternoon ______.

Câu 2Thứ làm tâm trạng tốt lên gọi là a mood ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena