Nghĩa của “than bụi”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THAN VỤN MỊN
coal dust, coal fines, slack
Than vụn rất nhỏ, mịn như bột, còn lại sau khi sàng than cục.
- Than bụi được đóng thành than tổ ong.Coal dust is pressed into honeycomb briquettes.
- Xe chở than bụi phải phủ bạt kín.Trucks carrying coal dust must be fully covered.
- Than bụi rẻ hơn than cục nhiều.Coal fines are much cheaper than lump coal.
- 2BỤI THAN TRONG KHÔNG KHÍ
coal dust
Bụi từ than bay ra, bám vào nhà cửa, phổi người.
- Thợ mỏ hít phải than bụi suốt ngày.Miners breathe in coal dust all day.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “than bụi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- coal dust
Từ chung, dùng cả nghĩa than vụn lẫn bụi than.
Coal dust covered everything.
Than bụi phủ kín mọi thứ.
- coal fines
Thuật ngữ ngành khai thác, chế biến than.
Coal fines are used in power plants.
Than bụi dùng trong nhà máy nhiệt điện.
- slack
Từ cũ, chuyên ngành, than cám nhỏ.
They burned slack in the furnace.
Họ đốt than cám trong lò.
Cụm từ liên quan
- than cụclump coal
- than tổ onghoneycomb coal briquette
- than đácoal
- mỏ thancoal mine
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
dust coal
coal dust
Trong tiếng Anh danh từ chính đứng sau: coal dust.
- 2
a coal dust
coal dust
Coal dust không đếm được, không dùng a.