Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Than xỉ” tiếng Anh là gì?

Than xỉ là cinders hoặc clinker: phần than đã cháy dở, cứng, còn lại sau khi đốt. Xỉ của lò luyện kim là slag.

Athena nhắc nhỏ · Ở Việt Nam hay dùng xỉ than làm gạch, tiếng Anh gọi là cinder block (Mỹ) hoặc breeze block (Anh) đấy em.

Trả lời nhanh

cinders

danh từ · thường số nhiều

Athena

Nghĩa của “than xỉ”

  1. 1
    THAN CHÁY DỞ CÒN LẠI

    cinders, clinker, slag

    Phần còn lại cứng, xốp sau khi đốt than, chưa thành tro mịn.

    • Bà đổ than xỉ ra góc vườn.Grandma dumped the cinders in the corner of the garden.
    • Ngày xưa đường làng rải than xỉ.In the old days, the village path was covered with cinders.
    • Than xỉ từ nhà máy nhiệt điện được dùng làm gạch.Clinker from the power plant is used to make bricks.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “than xỉ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • cinders

    Than cháy dở trong bếp, lò sưởi; dùng thông dụng.

    The fire had burned down to cinders.

    Lửa chỉ còn than xỉ.

  • clinker

    Xỉ cứng vón cục từ lò đốt, nhà máy.

    Clinker blocks the furnace.

    Xỉ làm tắc lò.

  • slag

    Xỉ từ luyện kim, nấu quặng.

    Slag is a by-product of steelmaking.

    Xỉ là phụ phẩm của luyện thép.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    coal shit

    cinders

    Xỉ không dịch là shit (từ thô tục).

  2. 2

    a cinder

    cinders

    Thường dùng số nhiều cinders khi nói chung.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “than xỉ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Than xỉ” thông dụng là:

Câu 2Xỉ từ lò luyện thép gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena