Nghĩa của “thanh nhạc”
- 1NGHỆ THUẬT CA HÁT
Môn nghệ thuật dùng giọng hát, học cách hát đúng kỹ thuật.
- Chị Lan học thanh nhạc ở Nhạc viện Hà Nội.Lan studies voice at the Hanoi Conservatory of Music.
- Mai đi học thanh nhạc mỗi tối thứ bảy.Mai takes singing lessons every Saturday evening.
- Thầy dạy thanh nhạc của mình rất nghiêm.My singing teacher is very strict.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thanh nhạc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- vocal music
Tên ngành, môn học trang trọng.
She has a degree in vocal music.
Chị ấy có bằng thanh nhạc.
- singing lessons
Học hát, nói hằng ngày.
I've started singing lessons.
Mình mới bắt đầu học thanh nhạc.
- voice
Chuyên ngành thanh nhạc ở trường nhạc (study voice).
He majors in voice.
Anh ấy học chuyên ngành thanh nhạc.
- vocal training
Luyện giọng, luyện kỹ thuật hát.
Vocal training takes years.
Luyện thanh nhạc mất nhiều năm.
Cụm từ liên quan
- khí nhạcinstrumental music
- giọng hátsinging voice
- luyện thanhvocal warm-up
- ca sĩsinger
- nhạc việnconservatory
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I learn sound music.
I take singing lessons.
“Sound music” là dịch từng chữ, sai nghĩa.
- 2
She is a vocal teacher.
She is a singing teacher / voice teacher.
Người bản xứ hay nói singing teacher hoặc voice teacher.