thoi tiếng Anh là gì? — shuttle, rhombus, diamond

“Thoi” tiếng Anh là gì?

Thoi là con thoi trong khung cửi dệt vải: shuttle. Từ này còn dùng trong “hình thoi” (rhombus), “tàu con thoi” (space shuttle) và “đưa đẩy như thoi đưa” (qua lại liên tục).

Athena nhắc nhỏ · Trong Toán, hình thoi là “rhombus”; còn “ngày tháng thoi đưa” là “time flies” đó em.

Nghĩa của “thoi”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CON THOI DỆT VẢI
shuttle
Dụng cụ dệt hình thoi chạy qua lại để luồn sợi ngang.
- Bà ngồi bên khung cửi, tay đưa thoi thoăn thoắt.Grandma sat at the loom, passing the shuttle back and forth quickly.
- Con thoi làm bằng gỗ, hai đầu nhọn.The shuttle is made of wood with pointed ends.
- Tiếng thoi lách cách vang khắp làng dệt.The clatter of shuttles filled the weaving village.
2
HÌNH THOI (TOÁN)
rhombus, diamond
Tứ giác có bốn cạnh bằng nhau.
- Hình thoi có hai đường chéo vuông góc.A rhombus has perpendicular diagonals.
3
PHƯƠNG TIỆN ĐI LẠI QUA LẠI
shuttle, space shuttle
Trong “tàu con thoi”, “xe đưa đón con thoi”.
- Tàu con thoi Columbia gặp nạn năm 2003.The space shuttle Columbia was lost in 2003.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thoi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

shuttle
Con thoi dệt, xe hoặc tàu chạy qua lại.
Take the airport shuttle.
Đi xe đưa đón sân bay.
rhombus
Hình thoi trong Toán.
Find the area of the rhombus.
Tính diện tích hình thoi.
diamond
Hình thoi nói đời thường, hoa văn.
Cut the paper into a diamond shape.
Cắt giấy thành hình thoi.

Cụm từ liên quan

khung cửiloom
dệt vảiweave cloth
tàu con thoispace shuttle
thời gian thoi đưatime flies
hình bình hànhparallelogram

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a diamond (in a maths exam)
a rhombus
Trong bài Toán nên dùng thuật ngữ rhombus.
2
spaceship shuttle
space shuttle
Tên gọi đúng là space shuttle.

“Thoi” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “thoi”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “thoi”

Xem đầy đủ cách dùng shuttle