Nghĩa của “thuốc tránh thai”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THUỐC NGỪA THAI NÓI CHUNG
contraceptive, birth control
Thuốc hoặc biện pháp giúp không mang thai.
- Bài Sinh học hôm nay nói về các loại thuốc tránh thai.Today's biology lesson was about different types of contraceptives.
- Bác sĩ tư vấn cho chị Lan về thuốc tránh thai.The doctor gave Lan advice about birth control.
- Thuốc tránh thai có thể có tác dụng phụ.Contraceptives can have side effects.
- 2VIÊN UỐNG HẰNG NGÀY
birth control pill, the pill, oral contraceptive
Viên thuốc uống mỗi ngày để ngừa thai.
- Chị ấy uống thuốc tránh thai hằng ngày.She's on the pill.
- 3THUỐC KHẨN CẤP
emergency contraception, morning-after pill
Thuốc uống sau khi quan hệ để ngừa thai khẩn cấp.
- Thuốc tránh thai khẩn cấp cần uống càng sớm càng tốt.Emergency contraception should be taken as soon as possible.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “thuốc tránh thai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- contraceptive
Từ chung, trang trọng, dùng trong y khoa, bài học.
Contraceptives are available at pharmacies.
Thuốc tránh thai có bán ở hiệu thuốc.
- birth control
Phổ biến ở Mỹ, chỉ chung các biện pháp ngừa thai.
What kind of birth control do you use?
Bạn dùng biện pháp tránh thai nào?
- the pill
Thân mật, chỉ viên uống hằng ngày.
She went on the pill last year.
Năm ngoái chị ấy bắt đầu uống thuốc tránh thai.
- morning-after pill
Thuốc tránh thai khẩn cấp.
You can buy the morning-after pill without a prescription.
Có thể mua thuốc tránh thai khẩn cấp không cần đơn.
Cụm từ liên quan
- bao cao sucondom
- biện pháp tránh thaicontraception / birth control
- vòng tránh thaiIUD (intrauterine device)
- kế hoạch hóa gia đìnhfamily planning
- tác dụng phụside effect
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
avoid pregnant medicine
contraceptive / birth control pill
Dịch từng chữ nghe rất lạ.
- 2
She drinks the pill.
She takes the pill.
Uống thuốc là take, không dùng drink.