Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thuốc vờ” tiếng Anh là gì?

Thuốc vờ là cách nói khác của giả dược, tiếng Anh là placebo; thân mật hơn là sugar pill.

Athena nhắc nhỏ · “Thuốc vờ” nghe hơi cũ, giờ hay nói “giả dược”. Tiếng Anh thì cứ “placebo” là chuẩn.

Trả lời nhanh

placebo

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “thuốc vờ”

  1. 1
    THUỐC KHÔNG CÓ TÁC DỤNG THẬT

    placebo, sugar pill, dummy pill

    Thuốc giả vờ, không có hoạt chất, cho bệnh nhân uống để thử nghiệm hay trấn an.

    • Bác sĩ cho bà uống thuốc vờ để bà yên tâm ngủ.The doctor gave Grandma a placebo to help her settle down and sleep.
    • Cậu bé tưởng uống thuốc thật nhưng thật ra là thuốc vờ.The boy thought it was real medicine, but it was just a sugar pill.
    • Nhóm thứ hai được cho uống thuốc vờ.The second group was given a dummy pill.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thuốc vờ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • placebo

    Từ chuẩn.

    It worked even though it was a placebo.

    Dù là thuốc vờ nhưng vẫn có tác dụng.

  • sugar pill

    Thân mật.

    Mum gave me a sugar pill.

    Mẹ đưa mình viên thuốc vờ.

  • dummy pill

    Trong thí nghiệm, hơi kỹ thuật.

    Dummy pills look exactly like the real ones.

    Thuốc vờ trông y hệt thuốc thật.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    pretend medicine

    a placebo

    Không dịch từng chữ “vờ”.

  2. 2

    The pill is placebo effect.

    The pill is a placebo.

    Placebo là viên thuốc; placebo effect là hiệu ứng.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuốc vờ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thuốc vờ” tiếng Anh:

Câu 2Cách nói thân mật:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng placebo

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena