Nghĩa của “thuộc bưu điện”
- 1LIÊN QUAN BƯU ĐIỆN
postal, post office (dùng như tính từ), mail
Liên quan tới bưu điện, thư từ, gửi nhận bưu phẩm.
- Bác mình là nhân viên bưu điện đã hơn hai mươi năm.My uncle has been a postal worker for over twenty years.
- Dịch vụ bưu điện ở vùng núi còn chậm.The postal service in mountain areas is still slow.
- Em ghi mã bưu điện vào phong bì nhé.Write the postal code on the envelope.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thuộc bưu điện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- postal
Tính từ trang trọng, dùng trước danh từ.
postal service / postal vote
dịch vụ bưu chính / bỏ phiếu qua bưu điện
- post office + danh từ
Nói về chính bưu cục: nhân viên, quầy.
She works at the post office counter.
Chị ấy làm ở quầy bưu điện.
- mail / post
Thư từ, bưu phẩm. Mail là Anh-Mỹ, post là Anh-Anh.
Did the mail come today?
Hôm nay có thư không?
Cụm từ liên quan
- bưu điệnpost office
- mã bưu chínhpostcode (Anh) / ZIP code (Mỹ)
- người đưa thưpostman / mail carrier
- bưu phẩmparcel / package
- gửi qua đường bưu điệnsend by post / by mail
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
post man worker
postal worker
Nhân viên bưu điện là postal worker.
- 2
The address is postal.
It's a postal address.
Postal chỉ đứng trước danh từ.