Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thuộc giáo hội” tiếng Anh là gì?

Thuộc giáo hội là ecclesiastical (rất trang trọng) hoặc church dùng như tính từ đứng trước danh từ: church leaders, church property.

Athena nhắc nhỏ · Nói chuyện bình thường em cứ dùng “church” trước danh từ là đủ, “ecclesiastical” để dành cho bài viết học thuật nhé.

Trả lời nhanh

ecclesiastical

tính từ · trang trọng

Athena

Nghĩa của “thuộc giáo hội”

  1. 1
    CỦA GIÁO HỘI, TỔ CHỨC TÔN GIÁO

    ecclesiastical, church, clerical

    Thuộc về giáo hội, tổ chức của đạo Thiên Chúa hoặc Kitô giáo nói chung.

    • Mảnh đất này thuộc giáo hội.This land belongs to the church.
    • Ông ấy nghiên cứu luật thuộc giáo hội thời Trung cổ.He studies medieval ecclesiastical law.
    • Các chức sắc thuộc giáo hội đã đến dự lễ.Church leaders attended the ceremony.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thuộc giáo hội”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • ecclesiastical

    Rất trang trọng, học thuật, lịch sử.

    ecclesiastical architecture

    kiến trúc giáo hội

  • church (+ danh từ)

    Đời thường, dễ hiểu nhất.

    church property

    tài sản của giáo hội

  • clerical

    Thuộc giới tu sĩ, linh mục.

    clerical dress

    trang phục tu sĩ

Cụm từ liên quan

  • giáo hội Công giáothe Catholic Church
  • giáo hoàngthe Pope
  • giáo xứparish
  • giáo phậndiocese
  • linh mụcpriest

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    belong to church organization

    belong to the church

    Không cần thêm organization; dùng the church.

  2. 2

    ecclesiastic law

    ecclesiastical law

    Dạng tính từ thông dụng là ecclesiastical.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuộc giáo hội”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Cách nói đời thường “lãnh đạo thuộc giáo hội”: ______ leaders.

Câu 2Từ trang trọng cho “thuộc giáo hội” là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng ecclesiastical

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena