Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thuộc hình sự” tiếng Anh là gì?

Thuộc hình sự là criminal, dùng trước danh từ: criminal case, criminal law, criminal record. Đối lập với dân sự là civil.

Athena nhắc nhỏ · “Án tích, tiền án” em nói “a criminal record” là chuẩn nhé.

Trả lời nhanh

criminal

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “thuộc hình sự”

  1. 1
    LIÊN QUAN ĐẾN TỘI PHẠM, LUẬT HÌNH SỰ

    criminal, penal

    Thuộc về tội phạm và việc xử lý tội phạm theo luật hình sự.

    • Đây là một vụ án hình sự.This is a criminal case.
    • Ông ta có thể phải chịu trách nhiệm hình sự.He may face criminal liability.
    • Chị Mai học luật hình sự ở Đại học Luật.Mai studies criminal law at the Law University.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thuộc hình sự”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • criminal

    Dùng nhiều nhất: criminal case, criminal charges.

    He faces criminal charges.

    Ông ấy bị truy cứu hình sự.

  • penal

    Trang trọng, về hình phạt và luật: penal code.

    Vietnam's Penal Code was amended.

    Bộ luật Hình sự Việt Nam được sửa đổi.

  • civil

    Ngược lại: dân sự.

    It's a civil dispute, not a criminal one.

    Đây là tranh chấp dân sự chứ chưa đến mức hình sự.

Cụm từ liên quan

  • vụ án hình sựcriminal case
  • bộ luật hình sựpenal code / criminal code
  • cảnh sát hình sựcriminal police
  • tiền áncriminal record
  • khởi tốprosecute / press charges

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a crime case

    a criminal case

    Trước danh từ dùng tính từ criminal.

  2. 2

    criminal low

    criminal law

    Law (luật) khác low (thấp).

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuộc hình sự”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Vụ án hình sự” → a ______ case

Câu 2“Bộ luật Hình sự” (trang trọng) → the ______ Code

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng criminal

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena