thuộc lưng tiếng Anh là gì? — dorsal, back, know by heart

“Thuộc lưng” tiếng Anh là gì?

Thuộc lưng (thuộc về phía lưng) trong sinh học là dorsal, như dorsal fin (vây lưng). Nói thường ngày thì dùng back: back muscles. Nếu em định viết “thuộc lòng” (học thuộc) thì là know by heart.

Athena nhắc nhỏ · Vây lưng cá mập là “dorsal fin”, từ này hay gặp trong bài đọc khoa học đó. Còn đau lưng thì nói “back pain” thôi nha.

Nghĩa của “thuộc lưng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
THUỘC VỀ PHÍA LƯNG
dorsal, back
Nằm ở phía lưng của người hay động vật, trái với phía bụng.
- Vây thuộc lưng của cá mập nhô lên khỏi mặt nước.The shark's dorsal fin rose above the water.
- Cơ thuộc lưng giúp giữ cột sống thẳng.The back muscles help keep the spine straight.
- Con cá này có sọc thuộc lưng màu xanh.This fish has a blue dorsal stripe.
2
(NHẦM VỚI) THUỘC LÒNGcụm từ
know by heart, memorise
Nếu ý là học thuộc như cháo chảy thì từ đúng là “thuộc lòng”.
- Nam thuộc lòng bài thơ này.Nam knows this poem by heart.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thuộc lưng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

dorsal
Sinh học, giải phẫu.
dorsal fin
vây lưng
back
Nói thường ngày, đặt trước danh từ.
back pain
đau lưng
ventral
Ngược lại: thuộc bụng.
ventral fin
vây bụng

Cụm từ liên quan

vây lưngdorsal fin
cột sốngspine
thuộc bụngventral
đau lưngback pain / backache

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
back fin
dorsal fin
Trong sinh học dùng thuật ngữ dorsal fin.
2
dorsal pain
back pain
Nói hằng ngày không dùng dorsal.

“Thuộc lưng” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “thuộc lưng”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “thuộc lưng”

Xem đầy đủ cách dùng dorsal