Nghĩa của “thuộc phái phúc âm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VỀ TÔN GIÁO
evangelical, Evangelical Protestant
Thuộc các nhóm Tin Lành coi trọng Kinh Thánh, đức tin cá nhân và việc rao giảng.
- Gia đình bạn Tom thuộc một nhà thờ phái phúc âm.Tom's family belongs to an evangelical church.
- Nhiều người Mỹ theo phái phúc âm.Many Americans are evangelical Christians.
- Cuốn sách này do một mục sư phái phúc âm viết.This book was written by an evangelical pastor.
- 2NGƯỜI THEO PHÁI ĐÓdanh từ
an evangelical
Người theo phái phúc âm.
- Ông ấy là người theo phái phúc âm.He is an evangelical.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thuộc phái phúc âm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- evangelical
Từ chuẩn, dùng trong báo chí, tôn giáo.
Evangelical voters matter in US elections.
Cử tri phái phúc âm rất quan trọng trong bầu cử Mỹ.
- Protestant
Tin Lành nói chung, rộng hơn evangelical.
She grew up Protestant.
Cô ấy lớn lên trong gia đình Tin Lành.
- evangelist
Người đi rao giảng phúc âm, nhà truyền giáo.
A famous evangelist spoke at the stadium.
Một nhà truyền giáo nổi tiếng giảng ở sân vận động.
Cụm từ liên quan
- đạo Tin LànhProtestantism
- phúc âmthe Gospel
- nhà truyền giáomissionary / evangelist
- Công giáoCatholicism
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a gospel person.
He is an evangelical.
Gospel là phúc âm hoặc nhạc phúc âm; người theo phái phúc âm là an evangelical.
- 2
evangelical = evangelist
evangelical (tính từ) / evangelist (người rao giảng)
Hai từ khác nhau: evangelist là người đi truyền giáo.