Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thuộc tĩnh mạch” tiếng Anh là gì?

“Thuộc tĩnh mạch” là venous, tính từ y khoa. Khi nói “tiêm tĩnh mạch”, “truyền tĩnh mạch” thì dùng intravenous (IV).

Athena nhắc nhỏ · Ở bệnh viện, “truyền nước” chính là IV drip. Người ta nói “She's on a drip” rất hay nhé.

Trả lời nhanh

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “thuộc tĩnh mạch”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
LIÊN QUAN ĐẾN TĨNH MẠCH
venous
Thuộc về tĩnh mạch, mạch máu đưa máu về tim.
- Máu tĩnh mạch có màu đỏ sẫm hơn máu động mạch.Venous blood is darker than arterial blood.
- Bác sĩ nói bà bị suy van tĩnh mạch.The doctor said Grandma has venous insufficiency.
- Lấy máu tĩnh mạch để xét nghiệm.A venous blood sample is taken for the test.
2
QUA ĐƯỜNG TĨNH MẠCH
intravenous (IV)
Đưa thuốc, dịch thẳng vào tĩnh mạch.
- Bệnh nhân được tiêm thuốc qua đường tĩnh mạch.The patient was given the drug intravenously.
Lưu ý · Tiêm tĩnh mạch = intravenous injection; truyền dịch = IV drip.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thuộc tĩnh mạch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

venous
Tính từ y khoa, mô tả máu, bệnh, mạch.
venous thrombosis
huyết khối tĩnh mạch
intravenous (IV)
Đưa thuốc qua tĩnh mạch.
an IV line
đường truyền tĩnh mạch
vein
Danh từ: bản thân cái tĩnh mạch.
The nurse found a vein.
Y tá tìm được ven.

Cụm từ liên quan

tĩnh mạchvein
động mạchartery
giãn tĩnh mạchvaricose veins
truyền dịchIV drip

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
vein blood
venous blood
Trong y khoa dùng tính từ venous.
2
inject into the venous
inject into a vein
Venous là tính từ, danh từ là vein.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuộc tĩnh mạch”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Máu tĩnh mạch” → ______ blood.

Câu 2“Truyền dịch tĩnh mạch” → an ______ drip.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng venous

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena