Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thuộc tầng lớp trên” tiếng Anh là gì?

Thuộc tầng lớp trên tiếng Anh là upper-class (tính từ) hoặc belong to the upper class. Nói thân mật, giàu sang quyền quý thì dùng posh (Anh-Anh), elite, high society.

Athena nhắc nhỏ · Ở Anh, “posh” rất hay được dùng để tả giọng nói hay lối sống của người tầng lớp trên đó em, nhưng hơi có ý trêu.

Trả lời nhanh

upper-class

tính từ · có gạch nối trước danh từ

Athena

Nghĩa của “thuộc tầng lớp trên”

  1. 1
    THUỘC GIỚI GIÀU CÓ, QUYỀN QUÝ

    upper-class, elite, high-society, posh

    Thuộc nhóm người giàu có, có địa vị cao trong xã hội.

    • Gia đình bạn ấy thuộc tầng lớp trên ở Sài Gòn.Her family is upper-class in Saigon.
    • Thời Pháp thuộc, chỉ con nhà tầng lớp trên mới được đi học.Under French rule, only upper-class children went to school.
    • Nhân vật chính yêu một cô gái thuộc tầng lớp trên.The main character falls in love with an upper-class girl.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thuộc tầng lớp trên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • upper-class

    Trung tính, xã hội học, lịch sử.

    He has an upper-class accent.

    Anh ấy có giọng của tầng lớp trên.

  • elite

    Giới tinh hoa, nắm quyền lực, tiền bạc.

    She went to an elite school.

    Chị ấy học trường dành cho giới thượng lưu.

  • posh

    Thân mật, Anh-Anh, sang chảnh.

    That's a posh restaurant.

    Nhà hàng đó sang chảnh lắm.

  • high society

    Giới thượng lưu (danh từ).

    She moves in high society.

    Cô ấy giao du trong giới thượng lưu.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is upper class person.

    He is an upper-class person. / He's upper-class.

    Cần mạo từ an; và gạch nối khi đứng trước danh từ.

  2. 2

    high class family (ý giàu có)

    upper-class family

    High-class hay dùng cho hàng hóa, dịch vụ cao cấp hơn là cho gia đình.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thuộc tầng lớp trên”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cô ấy xuất thân từ gia đình tầng lớp trên.” → She comes from an ______ family.

Câu 2Từ thân mật kiểu Anh cho “sang chảnh, quý tộc”:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena