thuộc thống kê tiếng Anh là gì? — statistical, statistically

“Thuộc thống kê” tiếng Anh là gì?

Thuộc thống kê tiếng Anh là statistical, dùng trước danh từ: “statistical data”, “statistical analysis”. Trạng từ là statistically.

Athena nhắc nhỏ · Câu hay gặp trong bài báo khoa học: “statistically significant” nghĩa là có ý nghĩa thống kê. Em học thuộc cụm này rất có ích nhé.

Nghĩa của “thuộc thống kê”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
LIÊN QUAN ĐẾN THỐNG KÊ
statistical
Thuộc về thống kê, dựa trên số liệu, phương pháp thống kê.
- Bài này cần phân tích thuộc thống kê.This paper needs statistical analysis.
- Số liệu thống kê cho thấy học sinh ngủ ít đi.Statistical data show students are sleeping less.
- Em đang học các phương pháp thống kê cơ bản.I'm learning basic statistical methods.
2
VỀ MẶT THỐNG KÊtrạng từ
statistically
Xét theo số liệu thống kê.
- Về mặt thống kê, kết quả này có ý nghĩa.The result is statistically significant.

3 cách nói “thuộc thống kê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

statistical
Tính từ đứng trước danh từ.
statistical evidence
bằng chứng thống kê
statistically
Trạng từ: về mặt thống kê.
Statistically, it's safer to fly.
Theo thống kê, đi máy bay an toàn hơn.
statistics
Danh từ: môn thống kê hoặc số liệu thống kê.
I'm taking a statistics course.
Mình đang học môn thống kê.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
statistic data
statistical data
Tính từ đúng là statistical.
2
Statistic shows that…
Statistics show that…
Số liệu thống kê dùng statistics, động từ số nhiều.