Nghĩa của “thuộc thai kỳ”
- 1Y HỌC, SẢN KHOA
gestational, pregnancy-related, prenatal
Liên quan đến thời gian mang thai.
- Chị Hoa bị tiểu đường thai kỳ.Hoa has gestational diabetes.
- Bác sĩ tính tuổi thai dựa vào siêu âm.The doctor calculates gestational age from the ultrasound.
- Tăng huyết áp thai kỳ cần được theo dõi kỹ.Gestational hypertension needs close monitoring.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thuộc thai kỳ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- gestational
Thuật ngữ y học cho bệnh hay chỉ số trong thai kỳ.
Gestational diabetes usually goes away after birth.
Tiểu đường thai kỳ thường hết sau sinh.
- prenatal / antenatal
Trước khi sinh: khám thai, chăm sóc thai. Antenatal hay dùng ở Anh.
She goes to prenatal check-ups every month.
Chị ấy đi khám thai hằng tháng.
- pregnancy-related
Cách nói dễ hiểu, đời thường.
She has some pregnancy-related back pain.
Chị ấy bị đau lưng do mang thai.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
pregnant diabetes
gestational diabetes
Không dùng pregnant làm tính từ cho bệnh.