Nghĩa của “tiên tiến nhất”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1PHÁT TRIỂN CAO NHẤT
the most advanced, state-of-the-art, cutting-edge
Đi trước, hiện đại hơn tất cả những cái khác.
- Bệnh viện này có máy móc tiên tiến nhất cả nước.This hospital has the most advanced equipment in the country.
- Hàn Quốc là một trong những nước tiên tiến nhất về công nghệ.South Korea is one of the most technologically advanced countries.
- Phòng lab mới dùng công nghệ tiên tiến nhất.The new lab uses state-of-the-art technology.
- 2PHƯƠNG PHÁP MỚI, HIỆU QUẢ NHẤT
the most progressive, leading
Cách làm, tư tưởng đi đầu, tiến bộ nhất.
- Trường áp dụng phương pháp dạy tiên tiến nhất.The school uses the most progressive teaching methods.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tiên tiến nhất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the most advanced
Dùng chung, cho máy móc, quốc gia, trình độ.
the most advanced phone
chiếc điện thoại tiên tiến nhất
- state-of-the-art
Thiết bị, công nghệ mới nhất hiện nay; hơi trang trọng.
a state-of-the-art stadium
sân vận động hiện đại nhất
- cutting-edge
Công nghệ, nghiên cứu ở mức đầu tiên, mũi nhọn.
cutting-edge research
nghiên cứu tiên tiến nhất
- leading
Dẫn đầu ngành, lĩnh vực.
a leading university
trường đại học hàng đầu
Cụm từ liên quan
- tiên tiếnadvanced
- lạc hậuoutdated / backward
- hiện đại nhấtthe most modern / latest
- mũi nhọnspearhead / cutting-edge
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This is the advancest machine.
This is the most advanced machine.
Advanced là tính từ dài, so sánh nhất dùng “the most”.
- 2
It is most advanced technology.
It is the most advanced technology.
So sánh nhất cần “the”.