Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tiếng ồn hỗn tạp” tiếng Anh là gì?

Tiếng ồn hỗn tạp tiếng Anh là a din hoặc a cacophony (nhiều âm thanh chói tai lẫn lộn). Nói đơn giản là a racket hay noisy chaos.

Athena nhắc nhỏ · Văn tả phố Hà Nội giờ cao điểm, em dùng “the din of traffic” là có điểm từ vựng ngay.

Trả lời nhanh

din

danh từ · thường dùng a din / the din

Athena

Nghĩa của “tiếng ồn hỗn tạp”

  1. 1
    NHIỀU ÂM THANH ỒN ÀO LẪN LỘN

    din, cacophony, racket, clamor

    Nhiều tiếng ồn khác nhau trộn lẫn, kéo dài, nghe rất khó chịu.

    • Tiếng ồn hỗn tạp ở chợ làm Linh đau đầu.The din of the market gave Linh a headache.
    • Giờ cao điểm, phố toàn tiếng ồn hỗn tạp của còi xe.At rush hour, the street is a cacophony of horns.
    • Giữa tiếng ồn hỗn tạp, mình vẫn nghe mẹ gọi.Even through the racket, I could still hear Mom calling me.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tiếng ồn hỗn tạp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • din

    Văn viết, tiếng ồn kéo dài, ầm ĩ.

    We couldn't talk over the din.

    Ồn quá, bọn mình không nói chuyện được.

  • cacophony

    Trang trọng: tạp âm chói tai.

    A cacophony of car horns filled the air.

    Tiếng còi xe hỗn tạp vang khắp nơi.

  • racket

    Khẩu ngữ: ồn ào.

    What's that racket next door?

    Nhà bên ồn ào gì thế?

  • clamor

    Nhiều người la hét, ồn ã (Mỹ: clamor, Anh: clamour).

    The clamor of the crowd grew louder.

    Tiếng đám đông ồn ã hơn.

Cụm từ liên quan

  • ô nhiễm tiếng ồnnoise pollution
  • chói taiear-piercing
  • ồn àonoisy
  • yên tĩnhquiet / peaceful
  • còi xecar horn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    mixed noise sounds

    a din / a cacophony

    Dịch từng chữ nghe lạ; dùng din hoặc cacophony.

  2. 2

    The din of traffics

    The din of traffic

    Traffic không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tiếng ồn hỗn tạp”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tiếng ồn hỗn tạp của xe cộ” → the ______ of traffic

Câu 2Từ trang trọng cho tạp âm chói tai:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng din

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena