Nghĩa của “còi xe”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỘ PHẬN XE
horn, car horn
Bộ phận trên xe phát ra tiếng kêu to để báo hiệu cho người khác.
- Còi xe máy của mình hỏng rồi.My motorbike horn is broken.
- Tiếng còi xe inh ỏi suốt giờ cao điểm.Car horns blare non-stop during rush hour.
- Bố bấm còi xe gọi mẹ ra.Dad sounded the horn to call Mum out.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “còi xe”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- horn
Cái còi trên xe; từ chuẩn nhất.
Don't use your horn near the hospital.
Không bấm còi gần bệnh viện.
- honk
Bấm còi (động từ) hoặc tiếng còi to, hay dùng ở Mỹ.
The taxi driver honked at us.
Tài xế taxi bấm còi với tụi mình.
- beep / toot
Tiếng còi ngắn, nhẹ, thân mật.
Give a quick beep when you arrive.
Tới nơi thì bấm còi một cái nhé.
- siren
Còi hú của xe cứu thương, cứu hỏa, cảnh sát.
We heard an ambulance siren.
Tụi mình nghe tiếng còi xe cứu thương.
Cụm từ liên quan
- bấm còihonk / sound the horn
- cấm bấm còino horns / no honking
- còi xe cứu thươngambulance siren
- xi nhanindicator (Anh-Anh) / turn signal (Anh-Mỹ)
- ô nhiễm tiếng ồnnoise pollution
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
press the whistle
honk the horn / beep
Còi xe là horn; whistle là cái còi thổi bằng miệng.
- 2
He honked me.
He honked at me.
Bấm còi với ai: honk at sb.