Nghĩa của “tiếng thái”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGÔN NGỮ CỦA THÁI LAN
Thai, the Thai language
Ngôn ngữ chính thức của Thái Lan, có chữ viết riêng.
- Linh nói tiếng Thái khá giỏi.Linh speaks Thai quite well.
- Phim này có phụ đề tiếng Thái.This film has Thai subtitles.
- Tiếng Thái có năm thanh điệu.Thai has five tones.
- 2TIẾNG CỦA DÂN TỘC THÁI Ở VIỆT NAM
Tai, Tai Dam, Tai Don
Ngôn ngữ của đồng bào dân tộc Thái sống ở Tây Bắc Việt Nam, gần với tiếng Thái Lan nhưng khác.
- Ở Mai Châu, nhiều người nói tiếng Thái.In Mai Chau, many people speak Tai.
Lưu ý · Để tránh nhầm với tiếng Thái Lan, giới nghiên cứu thường viết Tai cho tiếng của người Thái ở Việt Nam.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tiếng thái”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- Thai
Tên ngôn ngữ của Thái Lan.
How do you say this in Thai?
Cái này tiếng Thái nói thế nào?
- the Thai language
Trang trọng, hay viết.
The Thai language has its own alphabet.
Tiếng Thái có bảng chữ cái riêng.
- Tai Dam / Black Tai
Tiếng Thái Đen ở Tây Bắc Việt Nam.
Tai Dam is spoken in Son La.
Tiếng Thái Đen được nói ở Sơn La.
Cụm từ liên quan
- người Thái LanThai (person)
- chữ TháiThai script
- dân tộc Tháithe Tai ethnic group
- phụ đềsubtitles
- thanh điệutone
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I learn the Thai.
I'm learning Thai.
Tên ngôn ngữ không có “the” đứng trước.
- 2
She speaks Thailand.
She speaks Thai.
Thailand là tên nước; ngôn ngữ là Thai.