Nghĩa của “tiền thuê trước”
- 1TIỀN THUÊ NHÀ ĐÓNG TRƯỚC
rent in advance, advance rent, upfront rent
Tiền thuê trả trước cho một hay nhiều tháng tới.
- Chủ nhà đòi ba tháng tiền thuê trước.The landlord wants three months' rent in advance.
- Nam đã đóng tiền thuê trước đến hết năm.Nam has paid his rent in advance until the end of the year.
- Tiền thuê trước không bao gồm tiền điện nước.The advance rent doesn't include electricity and water.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tiền thuê trước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- rent in advance
Cách nói thông dụng nhất.
Is rent paid in advance?
Tiền thuê có phải trả trước không?
- advance rent
Viết hợp đồng, tài liệu.
Advance rent: two months
Tiền thuê trước: hai tháng
- security deposit
Tiền cọc, trả lại khi trả nhà.
You'll get the security deposit back.
Bạn sẽ được trả lại tiền cọc.
- upfront
Trả ngay từ đầu, thân mật.
They want six months upfront.
Họ muốn trả trước sáu tháng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I paid the before rent.
I paid the rent in advance.
“Trước” ở đây là “in advance”.
- 2
three months rent advance
three months' rent in advance
Cần sở hữu cách “months'” và “in advance”.