Nghĩa của “tiền tiêu vặt”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TIỀN BỐ MẸ CHO CON
pocket money, allowance
Tiền bố mẹ cho con định kỳ để tiêu riêng.
- Mẹ cho em 200 nghìn tiền tiêu vặt mỗi tuần.Mum gives me 200,000 dong pocket money a week.
- Nam tiết kiệm tiền tiêu vặt để mua tai nghe.Nam is saving his pocket money to buy headphones.
- Bạn mình được bố mẹ cho tiền tiêu vặt theo tháng.My friend gets a monthly allowance from his parents.
- 2TIỀN ĐỂ TIÊU LINH TINH
spending money, extra cash
Tiền mang theo để tiêu những thứ nhỏ, như khi đi chơi, du lịch.
- Đi Đà Nẵng nhớ mang thêm tiền tiêu vặt.Bring some spending money for the Da Nang trip.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “tiền tiêu vặt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pocket money
Anh-Anh, tiền tiêu vặt của trẻ con.
How much pocket money do you get?
Cậu được bao nhiêu tiền tiêu vặt?
- allowance
Anh-Mỹ, tiền tiêu vặt định kỳ.
My parents raised my allowance.
Bố mẹ tăng tiền tiêu vặt cho mình.
- spending money
Tiền để tiêu khi đi chơi, du lịch.
I have about $100 spending money.
Mình có khoảng 100 đô để tiêu.
Cụm từ liên quan
- tiền lì xìlucky money
- tiết kiệmsave
- con lợn đấtpiggy bank
- tiền tiết kiệmsavings
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My mum gives me a pocket money.
My mum gives me pocket money.
Pocket money không đếm được, không dùng a.
- 2
I spend money for snacks.
I spend money on snacks.
Spend money on something, không dùng for.