allowance là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — tiền trợ cấp, mức cho phép, sự châm chước

Nghĩa của allowance

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
TIỀN TRỢ CẤPB2[C]
tiền trợ cấp, phụ cấp, tiền tiêu vặt
Khoản tiền được cho hoặc trả đều đặn cho một mục đích nào đó.
an amount of money given regularly for a particular purpose
- My parents give me a weekly allowance of 100,000 dong.Bố mẹ cho mình 100.000 đồng tiêu vặt mỗi tuần.
- Teachers in remote areas get a special allowance.Giáo viên vùng sâu vùng xa được nhận phụ cấp đặc biệt.
- The company pays a travel allowance.Công ty trả phụ cấp đi lại.
2
MỨC CHO PHÉPB2[C]
mức cho phép, định mức
Lượng tối đa của thứ gì đó mình được phép có hoặc dùng.
the amount of something that is allowed
- The baggage allowance is 20 kilos.Hành lý được mang tối đa 20 cân.
- The recommended daily allowance of vitamin CLượng vitamin C khuyến nghị mỗi ngày
3
CHÂM CHƯỚCC1make allowance(s) for somebody/something
sự châm chước, tính đến
Thông cảm, bỏ qua vì hoàn cảnh đặc biệt của ai; hoặc tính trước một điều có thể xảy ra.
to consider the facts that affect someone or something when you judge them
- You have to make allowances for him – he's new.Bạn phải châm chước cho cậu ấy, cậu ấy mới vào mà.
- Make allowance for traffic when you plan your trip.Tính thêm thời gian kẹt xe khi lên kế hoạch đi.

Allowance đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + allowance

a weekly / monthly allowancetiền tiêu hằng tuần / tháng
a baggage / luggage allowancemức hành lý cho phép
a travel allowancephụ cấp đi lại
housing allowancephụ cấp nhà ở

động từ + allowance

get / receive an allowancenhận trợ cấp
give / pay an allowancecho / trả trợ cấp
exceed the allowancevượt quá mức cho phép

cụm cố định

make allowances for somebodychâm chước cho ai
make allowance for somethingtính đến cái gì

Allowance đi với giới từ gì?

an allowance of + số tiềnkhoản trợ cấp bao nhiêu
an allowance of $50 a month
allowance for + mục đíchphụ cấp cho việc gì
an allowance for books
make allowances for + người/việcchâm chước, tính đến
Make allowances for her age.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

allowđộng từ
cho phép
Phones are not allowed in class.
allowancedanh từ
trợ cấp; mức cho phép
allowabletính từ
được phép
allowable expenses

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

pocket moneytiền tiêu vặt (Anh-Anh)
benefittrợ cấp xã hội từ nhà nước
grantkhoản tiền hỗ trợ, thường cho học tập/dự án
limitgiới hạn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
My parents give me allowance money every week.
My parents give me an allowance every week.
Allowance đã nghĩa là khoản tiền, không cần thêm money.
2
make allowance to him
make allowances for him
Cụm đúng là make allowances for.
3
alowance
allowance
Hai chữ l: allow + ance.

Tự đặt câu với allowance

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có allowance, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Allowance trong đề thi

87/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 6/10 năm (2020–2023 và 2025, 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · allow là một phương án nhiễu

“Cloud platforms allow processors to predict demand for the following seasons.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · allow là một phương án nhiễu

“Without cameras and microphones working as her eyes and ears, she could hear and see like humans Her eyes and ears work as cameras and microphones so that people can see and hear her She has cameras for eyes and micro…”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · allowed là một phương án nhiễu

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · allow là một phương án nhiễu

“2000 years ago, central Rome banned road traffic during the day to allow for the free movement of pedestrians.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · allowance nằm trong bài đọc, đề bài

“The grant covers full tuition for the programme and a monthly allowance of $500.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · allowed nằm trong bài đọc, đề bài

“For example, students can be allowed to type their assignments in a cell phone message and send them to their teachers, but they must type correctly.”

allowance