Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tiệm cầm đồ” tiếng Anh là gì?

Tiệm cầm đồ là pawnshop, giống hiệu cầm đồ. Người Anh còn nói the pawnbroker's.

Athena nhắc nhỏ · Trong phim Mỹ hay có cảnh “pawn shop”, viết rời hay liền đều gặp, nhưng pawnshop liền là phổ biến nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “tiệm cầm đồ”

  1. 1
    CỬA HÀNG CẦM ĐỒ

    pawnshop, pawnbroker's, pawn shop

    Cửa hàng nhận đồ có giá trị làm tin để cho vay tiền.

    • Tiệm cầm đồ gần chợ nhận cả laptop.The pawnshop near the market takes laptops too.
    • Hết tiền trọ, anh sinh viên đem đồng hồ ra tiệm cầm đồ.Short on rent, the student took his watch to the pawnshop.
    • Tiệm cầm đồ đóng cửa sau 9 giờ tối.The pawnshop closes after 9 p.m.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tiệm cầm đồ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • pawnshop

    Tên cửa tiệm, dùng nhiều nhất.

    He sold it to a pawnshop.

    Anh ta bán nó cho tiệm cầm đồ.

  • the pawnbroker's

    Kiểu Anh, gọi theo người chủ.

    She went to the pawnbroker's.

    Cô ấy ra tiệm cầm đồ.

  • pawn

    Động từ cầm đồ.

    I'd never pawn my grandma's ring.

    Mình không bao giờ cầm nhẫn của bà.

Cụm từ liên quan

  • hiệu cầm đồpawnshop
  • chuộc đồredeem
  • lãi suấtinterest rate
  • đồ thế chấpcollateral

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    mortgage shop

    pawnshop

    Mortgage là thế chấp nhà vay ngân hàng, không phải cầm đồ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tiệm cầm đồ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tiệm cầm đồ” là:

Câu 2Đồ để làm tin khi vay tiền (trang trọng):

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng pawnshop

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena