Nghĩa của “tin chính”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHỮNG TIN QUAN TRỌNG NHẤT
headlines, top stories, main news
Các tin nổi bật nhất trong bản tin, trên báo hay trang tin.
- Đầu bản tin thời sự là phần điểm tin chính.The news programme begins with the headlines.
- Bố đọc lướt tin chính trên điện thoại lúc ăn sáng.Dad skims the top stories on his phone over breakfast.
- Bão lớn là tin chính của mọi tờ báo hôm nay.The big storm is the main news in every paper today.
- 2TIN ĐẦU TRANG
lead story, front-page news
Bài tin quan trọng nhất, đặt ở vị trí đầu tiên.
- Kết quả thi tốt nghiệp là tin chính trang nhất.The exam results were front-page news.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tin chính”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the headlines
Các tin chính, hay dùng khi điểm tin.
Let's check the headlines.
Xem tin chính đi.
- top stories
Mục tin nổi bật trên báo mạng, ứng dụng tin tức.
It's in today's top stories.
Tin đó nằm trong mục tin nổi bật hôm nay.
- lead story
Tin đầu tiên, quan trọng nhất của bản tin.
The lead story was about the flood.
Tin chính là về trận lụt.
- front-page news
Tin lớn được đăng trang nhất.
The match was front-page news.
Trận đấu lên trang nhất.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the main new
the main news
News luôn có s và là danh từ không đếm được.
- 2
The news are bad.
The news is bad.
News đi với động từ số ít.