to hơn tiếng Anh là gì? — bigger, larger, louder

“To hơn” tiếng Anh là gì?

To hơn về kích thước là bigger hoặc larger (+ than). To hơn về âm thanh thì là louder.

Athena nhắc nhỏ · Chữ “to” tiếng Việt có hai nghĩa, em phải chọn: kích thước thì bigger, giọng nói thì louder. “Nói to hơn” mà dịch speak bigger là sai rồi nha!

Nghĩa của “to hơn”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KÍCH THƯỚC
bigger, larger
Có kích thước, số lượng lớn hơn cái khác.
- Phòng của Nam to hơn phòng mình.Nam's room is bigger than mine.
- Cho em đổi sang cái áo to hơn được không?Can I change this for a bigger shirt?
- Thành phố này to hơn mình tưởng nhiều.This city is much larger than I thought.
2
ÂM THANH
louder
Âm thanh, giọng nói mạnh, dễ nghe hơn.
- Em nói to hơn một chút được không?Could you speak a bit louder?
3
NGƯỜI LỚN HƠN
taller, bigger, older
Người cao lớn hơn hoặc (trẻ con) lớn tuổi hơn.
- Em trai mình giờ to hơn cả mình rồi.My little brother is bigger than me now.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “to hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

bigger
Thông dụng nhất, nói chuyện hằng ngày.
I need a bigger bag.
Mình cần cái túi to hơn.
larger
Trang trọng hơn, hay dùng cho size quần áo, số lượng, diện tích.
Do you have this in a larger size?
Cái này có size lớn hơn không?
louder
Âm thanh, giọng nói.
Turn the music up louder!
Mở nhạc to hơn đi!
taller
Chiều cao người, nhà, cây.
Linh is taller than her mum now.
Giờ Linh cao hơn cả mẹ.

Cụm từ liên quan

to nhấtbiggest / largest
nói to hơnspeak up / speak louder
to gấp đôitwice as big
phóng toenlarge / zoom in

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
more big
bigger
Tính từ một âm tiết thêm -er, nhân đôi phụ âm cuối: big → bigger.
2
Speak bigger, please.
Speak louder, please. / Speak up, please.
Nói về âm thanh dùng loud, không dùng big.
3
bigger than I
bigger than me
Trong văn nói, sau than dùng me tự nhiên hơn.

“To hơn” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “to hơn”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “to hơn”

Xem đầy đủ cách dùng bigger