Nghĩa của “trái đạo lý”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SAI VỀ ĐẠO ĐỨC
immoral, wrong, against moral principles
Trái với lẽ phải, chuẩn mực đạo đức mà mọi người thừa nhận.
- Bỏ rơi bố mẹ già là việc trái đạo lý.Abandoning your elderly parents is immoral.
- Lừa tiền người nghèo là hành vi trái đạo lý.Cheating poor people out of their money is morally wrong.
- Ông bà dạy đừng làm điều gì trái đạo lý.Our grandparents taught us never to do anything immoral.
- 2SAI VỀ ĐẠO ĐỨC NGHỀ NGHIỆP
Trái quy tắc đạo đức trong nghề, kinh doanh, nghiên cứu.
- Bác sĩ nhận phong bì là trái đạo lý nghề y.It's unethical for doctors to accept envelopes of cash.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “trái đạo lý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- đạo lýmorality / moral principles
- đạo đứcethics / morals
- vô lương tâmheartless / unscrupulous
- bất hiếuunfilial
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It's amoral to lie.
It's immoral to lie.
Amoral là không quan tâm đúng sai; trái đạo lý là immoral.
- 2
This is against the morality.
This is against moral principles.
Morality không cần “the” khi nói chung.