Từ điển Việt–Anh · động từ

“Trùng với” tiếng Anh là gì?

Trùng với tiếng Anh hay dùng coincide with (trùng thời gian) hoặc be the same as / match (trùng nội dung, giống hệt). Trùng lịch thì nói clash with.

Athena nhắc nhỏ · “Sinh nhật mình trùng với Tết” = My birthday coincides with Tết / falls on Tết. Còn hai lịch học bị trùng giờ thì là clash nhé em.

Trả lời nhanh

coincide with

động từ · + with

Athena

Nghĩa của “trùng với”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TRÙNG THỜI GIAN

    coincide with, fall on, clash with

    Hai sự việc diễn ra vào cùng một thời điểm.

    • Năm nay sinh nhật Mai trùng với Tết.This year Mai's birthday falls on Tết.
    • Buổi hòa nhạc trùng với lịch thi của mình.The concert clashes with my exams.
    • Chuyến thăm của tổng thống trùng với ngày quốc khánh.The president's visit coincided with National Day.
  2. 2
    GIỐNG HỆT

    be the same as, match, be identical to

    Giống nhau hoàn toàn về nội dung, con số, ý kiến.

    • Mật khẩu mới không được trùng với mật khẩu cũ.Your new password can't be the same as your old one.
    • Kết quả của Nam trùng với đáp án của cô.Nam's answer matches the teacher's.
  3. 3
    TRÙNG TÊN

    share the same name as, have the same name as

    Có tên giống với người khác.

    • Bạn ấy trùng tên với mình.She has the same name as me.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “trùng với”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • coincide with

    Trùng thời gian, hơi trang trọng, hay dùng trong báo chí.

    The sale coincides with the holiday.

    Đợt giảm giá trùng với kỳ nghỉ.

  • fall on

    Ngày lễ, sinh nhật rơi vào ngày nào.

    Christmas falls on a Sunday this year.

    Năm nay Giáng sinh rơi vào Chủ nhật.

  • clash with

    Hai lịch trùng giờ, gây bất tiện (Anh-Anh).

    The two classes clash.

    Hai lớp học bị trùng giờ.

  • be the same as / match

    Giống hệt về nội dung, con số.

    Your answer is the same as mine.

    Đáp án của cậu trùng với của mình.

Cụm từ liên quan

  • trùng hợpcoincidence
  • thật trùng hợp!What a coincidence!
  • trùng lịcha scheduling conflict
  • trùng tênnamesake
  • trùng lặpduplicate / repetitive

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My birthday coincides to Tết.

    My birthday coincides with Tết.

    Coincide đi với with.

  2. 2

    My password is same with the old one.

    My password is the same as the old one.

    Dùng the same as, không dùng same with.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “trùng với”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Buổi họp trùng với giờ ăn trưa.” → The meeting ______ lunch.

Câu 2“Năm nay Tết trùng vào thứ Bảy.” → Tết ______ a Saturday this year.

Câu 3“Đáp án của Nam trùng với của Linh.” → Nam's answer is ______ Linh's.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena