Nghĩa của “trăng non”
- 1TRĂNG ĐẦU THÁNG ÂM LỊCH
new moon, crescent moon, young moon
Mặt trăng mấy ngày đầu tháng âm lịch, chỉ là một vệt cong mảnh.
- Tối nay có trăng non treo trên ngọn tre.Tonight there's a crescent moon hanging above the bamboo.
- Mùng ba âm lịch thường thấy trăng non.You can usually see the young moon on the third day of the lunar month.
- Vẽ trăng non như cái lưỡi liềm.Draw the crescent moon like a sickle.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “trăng non”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- crescent moon
Trăng cong hình lưỡi liềm, khi tả cảnh.
a thin crescent moon
vầng trăng non mảnh
- new moon
Thuật ngữ thiên văn: kỳ trăng mới (gần như không thấy).
The new moon is on the 1st.
Trăng non vào mùng một.
- young moon
Văn chương: trăng mới mọc vài ngày.
the young moon rising
trăng non lên
Cụm từ liên quan
- trăng trònfull moon
- trăng khuyếtwaning moon
- trăng lưỡi liềmcrescent moon
- âm lịchlunar calendar
- rằmthe 15th of the lunar month
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
baby moon
crescent moon / new moon
Baby moon là kỳ nghỉ của cặp vợ chồng sắp có con.
- 2
a new moon is round
a full moon is round
Trăng tròn là full moon.