Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Trước khi cưới” tiếng Anh là gì?

Trước khi cưới trong tiếng Anh là before marriage, before getting married hoặc before the wedding (trước ngày cưới). Tính từ trang trọng là premarital.

Athena nhắc nhỏ · Em để ý: “before the wedding” là trước buổi lễ cưới, còn “before getting married” là trước khi thành vợ chồng nói chung. Nghĩa hơi khác đó.

Trả lời nhanh

before marriage

cụm trạng từ · hoặc before getting married

Athena

Nghĩa của “trước khi cưới”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TRONG THỜI GIAN CHƯA KẾT HÔN

    before marriage, before getting married, before they got married

    Khoảng thời gian trước khi hai người lấy nhau.

    • Trước khi cưới, bố mẹ quen nhau năm năm.My parents knew each other for five years before getting married.
    • Chị Lan muốn mua nhà trước khi cưới.Lan wants to buy a house before marriage.
    • Trước khi cưới, hai người nên nói chuyện về tiền bạc.Couples should talk about money before getting married.
  2. 2
    TRƯỚC NGÀY LỄ CƯỚI

    before the wedding, in the run-up to the wedding

    Những ngày sát lễ cưới.

    • Một tuần trước khi cưới, cô dâu bận tối mắt.The week before the wedding, the bride was rushed off her feet.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “trước khi cưới”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • before getting married

    Tự nhiên nhất khi nói.

    We saved up before getting married.

    Bọn mình tiết kiệm trước khi cưới.

  • before marriage

    Ngắn gọn, hơi trang trọng.

    Did you live together before marriage?

    Hai người có sống chung trước khi cưới không?

  • before the wedding

    Nói về những ngày trước lễ cưới.

    I was nervous before the wedding.

    Mình hồi hộp trước đám cưới.

  • premarital

    Tính từ, đứng trước danh từ.

    premarital counselling

    tư vấn trước hôn nhân

Cụm từ liên quan

  • đám cướiwedding
  • đính hônengagement
  • ăn hỏiengagement ceremony
  • sau khi cướiafter getting married
  • chụp ảnh cướipre-wedding photoshoot

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    before married

    before getting married

    Sau before cần V-ing hoặc danh từ.

  2. 2

    before marry

    before getting married / before marriage

    Không dùng động từ nguyên mẫu sau before.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trước khi cưới”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trước khi cưới, họ yêu nhau ba năm.” → They dated for three years before ______.

Câu 2“Những ngày trước lễ cưới” → the days ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena