Nghĩa của “trước khi cưới”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRONG THỜI GIAN CHƯA KẾT HÔN
before marriage, before getting married, before they got married
Khoảng thời gian trước khi hai người lấy nhau.
- Trước khi cưới, bố mẹ quen nhau năm năm.My parents knew each other for five years before getting married.
- Chị Lan muốn mua nhà trước khi cưới.Lan wants to buy a house before marriage.
- Trước khi cưới, hai người nên nói chuyện về tiền bạc.Couples should talk about money before getting married.
- 2TRƯỚC NGÀY LỄ CƯỚI
before the wedding, in the run-up to the wedding
Những ngày sát lễ cưới.
- Một tuần trước khi cưới, cô dâu bận tối mắt.The week before the wedding, the bride was rushed off her feet.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “trước khi cưới”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- before getting married
Tự nhiên nhất khi nói.
We saved up before getting married.
Bọn mình tiết kiệm trước khi cưới.
- before marriage
Ngắn gọn, hơi trang trọng.
Did you live together before marriage?
Hai người có sống chung trước khi cưới không?
- before the wedding
Nói về những ngày trước lễ cưới.
I was nervous before the wedding.
Mình hồi hộp trước đám cưới.
- premarital
Tính từ, đứng trước danh từ.
premarital counselling
tư vấn trước hôn nhân
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
before married
before getting married
Sau before cần V-ing hoặc danh từ.
- 2
before marry
before getting married / before marriage
Không dùng động từ nguyên mẫu sau before.
