trọng tài bấm giờ tiếng Anh là gì? — timekeeper, official timekeeper, clock operator

“Trọng tài bấm giờ” tiếng Anh là gì?

Trọng tài bấm giờ trong thể thao tiếng Anh là timekeeper (official timekeeper). Ở bóng rổ, quyền anh, đấu kiếm đều dùng từ này.

Athena nhắc nhỏ · Bóng đá thì trọng tài chính tự giữ giờ nên ít khi có timekeeper, còn bóng rổ, quyền anh, bơi lội thì có hẳn người riêng đó em.

Nghĩa của “trọng tài bấm giờ”

3 cách nói “trọng tài bấm giờ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

timekeeper
Từ chung cho mọi môn thể thao.
The timekeeper stopped the clock.
Trọng tài bấm giờ dừng đồng hồ.
official timekeeper
Trang trọng, trong giải đấu chính thức.
She is the official timekeeper for the event.
Chị ấy là trọng tài bấm giờ chính thức của giải.
clock operator
Người vận hành đồng hồ thi đấu, hay dùng ở bóng rổ, khúc côn cầu.
The clock operator made a mistake.
Người điều khiển đồng hồ bấm nhầm.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
the time referee
the timekeeper
Không có chức danh “time referee”; dùng timekeeper.