Nghĩa của “trồng trong chậu”
- 1CÂY ĐƯỢC TRỒNG TRONG CHẬU
potted, grown in a pot, container-grown
Cây trồng trong chậu, bồn chứ không trồng xuống đất.
- Ban công nhà mình toàn cây trồng trong chậu.Our balcony is full of potted plants.
- Mẹ trồng rau thơm trong chậu ngay cửa sổ bếp.Mum grows herbs in pots by the kitchen window.
- Đào trồng trong chậu bán rất chạy dịp Tết.Potted peach trees sell really well at Tet.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “trồng trong chậu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- potted
Tính từ đứng trước danh từ: potted plant, potted tree.
She gave me a potted cactus.
Bạn ấy tặng mình một chậu xương rồng.
- grow in pots
Động từ, nói về việc trồng.
You can grow tomatoes in pots.
Cà chua trồng trong chậu được đấy.
- houseplant
Cây cảnh trồng chậu để trong nhà.
Houseplants make the room fresher.
Cây cảnh trong nhà làm phòng thoáng hơn.
- container-grown
Ngôn ngữ làm vườn, kỹ thuật.
Container-grown lemons need regular watering.
Chanh trồng chậu cần tưới đều.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a plant in pot
a potted plant
Thiếu mạo từ, và cách nói gọn là potted plant.
- 2
pot plants grown
potted plants
Tính từ potted ngắn gọn, tự nhiên hơn.