chậu cây tiếng Anh là gì? — plant pot, flowerpot, pot

“Chậu cây” tiếng Anh là gì?

Chậu cây trong tiếng Anh là plant pot hoặc flowerpot (cái chậu), còn chậu có cây trồng sẵn là potted plant. Chậu dài treo ban công là window box hoặc planter.

Athena nhắc nhỏ · Em để ý: “a plant pot” là cái chậu, “a potted plant” là cây trồng trong chậu. Mua cây cảnh để bàn học thì là potted plant nhé.

Nghĩa của “chậu cây”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CÁI CHẬU ĐỂ TRỒNG CÂY
plant pot, flowerpot, pot, planter
Đồ đựng đất bằng nhựa, sứ, đất nung để trồng cây.
- Mẹ mua mấy chậu cây bằng sứ để trồng sen đá.Mum bought some ceramic plant pots for her succulents.
- Con mèo làm vỡ chậu cây ngoài ban công.The cat knocked over the flowerpot on the balcony.
- Đục lỗ dưới đáy chậu cây cho thoát nước.Make holes in the bottom of the pot for drainage.
2
CÂY TRỒNG TRONG CHẬU
potted plant, pot plant, houseplant
Cây cảnh đã được trồng sẵn trong chậu.
- Linh đặt một chậu cây nhỏ trên bàn học.Linh put a small potted plant on her desk.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chậu cây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

plant pot / flowerpot
Cái chậu.
I need a bigger plant pot.
Mình cần chậu cây to hơn.
potted plant
Cây đã trồng trong chậu.
The office has lots of potted plants.
Văn phòng có nhiều chậu cây.
planter
Chậu to, chậu trang trí, chậu dài.
a wooden planter
chậu gỗ
houseplant
Cây trồng trong nhà.
Houseplants clean the air.
Cây trong nhà giúp lọc không khí.

Cụm từ liên quan

cây cảnhornamental plant
đất trồngpotting soil / compost
tưới câywater the plants
bồn hoaflower bed
chậu treohanging basket

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a tree pot
a plant pot / a potted plant
Cây nhỏ trong chậu là plant, tree là cây lớn.

“Chậu cây” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “chậu cây”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “chậu cây”

Tra thêm từ khác