Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cây cảnh” tiếng Anh là gì?

Cây cảnh là cây trồng để làm đẹp, tiếng Anh là ornamental plant; cây cảnh trong nhà là houseplant hoặc pot plant. Cây cảnh thu nhỏ kiểu Nhật là bonsai.

Athena nhắc nhỏ · Nhà em có chậu cây trên bàn học thì đó là “houseplant” hoặc “potted plant” nhé. Còn ông nội mê cây thế, uốn tỉa công phu thì gọi là “bonsai”.

Trả lời nhanh

ornamental plant

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cây cảnh”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÂY TRANG TRÍ

    ornamental plant, houseplant, potted plant, decorative plant

    Cây trồng để làm đẹp nhà cửa, sân vườn, không phải để ăn hay lấy gỗ.

    • Bố thích trồng cây cảnh trên sân thượng.Dad loves growing ornamental plants on the rooftop.
    • Văn phòng có mấy chậu cây cảnh cho đỡ ngột ngạt.The office has a few potted plants to make it feel fresher.
    • Cây cảnh trong nhà giúp không khí trong lành hơn.Houseplants help clean the air.
  2. 2
    CÂY THẾ

    bonsai, penjing

    Cây được uốn, tỉa công phu cho thấp nhỏ, có dáng thế đẹp.

    • Ông nội có một vườn cây cảnh bonsai rất quý.Grandpa has a precious bonsai collection.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cây cảnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • ornamental plant

    Cách gọi chung, hơi trang trọng.

    Roses are popular ornamental plants.

    Hoa hồng là cây cảnh phổ biến.

  • houseplant

    Cây cảnh trồng trong nhà.

    Snake plants are easy houseplants.

    Cây lưỡi hổ là cây cảnh dễ trồng trong nhà.

  • potted plant / pot plant

    Cây trồng trong chậu; pot plant là Anh-Anh.

    There's a potted plant on my desk.

    Trên bàn mình có một chậu cây.

  • bonsai

    Cây thế thu nhỏ, uốn tỉa.

    Bonsai trees need careful pruning.

    Cây bonsai cần cắt tỉa cẩn thận.

Cụm từ liên quan

  • chậu câyflowerpot / pot
  • tưới câywater the plants
  • cắt tỉaprune / trim
  • vườn cây cảnhornamental garden
  • cây xanhgreenery / trees

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    scenery tree

    ornamental plant / houseplant

    “Cảnh” không dịch thành scenery.

  2. 2

    I have many plant in my room.

    I have many plants in my room.

    Plant đếm được, cần số nhiều.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cây cảnh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mẹ đặt mấy chậu cây cảnh ở phòng khách.” → Mum put some ______ in the living room.

Câu 2Cây cảnh thu nhỏ, uốn tỉa công phu kiểu Nhật gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena