Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Trụ giường” tiếng Anh là gì?

Trụ giường tiếng Anh là bedpost, giống cọc giường, là cột dựng ở các góc giường. Phần trang trí trên đỉnh trụ gọi là a finial.

Athena nhắc nhỏ · Mẹo nhỏ: “between you, me and the bedpost” là thành ngữ cổ nghĩa là “nói riêng với nhau thôi nhé” đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “trụ giường”

1
CỘT ĐỨNG Ở GÓC GIƯỜNG
bedpost, bed post
Cột gỗ hay sắt ở bốn góc giường, đỡ khung giường hoặc mắc màn.
- Trụ giường gỗ lim được chạm khắc rất đẹp.The ironwood bedposts are beautifully carved.
- Linh treo đèn nháy quanh trụ giường.Linh hung fairy lights around the bedposts.
- Một trụ giường bị mọt ăn nên lung lay.One of the bedposts has woodworm and is wobbly.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “trụ giường”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

bedpost
Từ chuẩn cho trụ giường.
The bedposts are made of oak.
Trụ giường làm bằng gỗ sồi.
post
Nói gọn khi đã rõ ngữ cảnh.
Hang it on the post.
Treo lên trụ đi.
canopy bed
Giường có khung mái che phía trên các trụ.
She dreams of a canopy bed.
Cô bé mơ có giường có màn che.

Cụm từ liên quan

cọc giườngbedpost
khung giườngbed frame
đầu giườngheadboard
giường tầngbunk bed
chạm khắccarve

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
the bed pillar
the bedpost
Pillar là cột nhà to; trụ giường là bedpost.
2
the post bed
the bedpost
Thứ tự từ ngược nghĩa; bed đứng trước post.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trụ giường”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trụ giường bằng gỗ” → wooden ______

Câu 2Phần đỉnh trang trí trên trụ giường gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng bedpost

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena