Từ điển Việt–Anh · động từ

“Tra dầu” tiếng Anh là gì?

Tra dầu vào máy, xích, bản lề là oil (động từ), hoặc nói rõ hơn put oil on. Tra mỡ là grease; bôi trơn nói chung là lubricate.

Athena nhắc nhỏ · Cửa kêu kẽo kẹt thì nói “The door needs oiling” là chuẩn kiểu Anh luôn đó em.

Trả lời nhanh

động từ · oil + đồ vật

Athena

Nghĩa của “tra dầu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NHỎ DẦU CHO TRƠN

    oil, lubricate, put oil on

    Nhỏ, bôi dầu vào máy móc, xích, bản lề cho chạy êm.

    • Ông tra dầu vào xích xe đạp cho đỡ kêu.Grandpa oiled the bike chain so it would stop squeaking.
    • Máy khâu của bà lâu rồi không tra dầu.Grandma's sewing machine hasn't been oiled for ages.
    • Cửa kêu cót két, cần tra dầu bản lề.The door creaks; the hinges need oiling.
  2. 2
    ĐỔ DẦU VÀO MÁY XE

    add oil, top up the oil, change the oil

    Thêm hoặc thay dầu máy cho xe.

    • Bố mang xe đi tra dầu, thay nhớt.Dad took the motorbike to have the oil changed.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tra dầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • oil

    Động từ ngắn gọn.

    Oil the hinges once a year.

    Mỗi năm tra dầu bản lề một lần.

  • lubricate

    Trang trọng, kỹ thuật.

    Lubricate all moving parts.

    Bôi trơn mọi bộ phận chuyển động.

  • grease

    Tra mỡ sệt.

    Grease the wheel bearings.

    Tra mỡ vào ổ bi bánh xe.

  • change the oil

    Thay nhớt xe.

    When did you last change the oil?

    Lần cuối cậu thay nhớt là khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I put the oil to the chain.

    I oiled the chain.

    Oil làm động từ cho gọn.

  2. 2

    refill oil for the door

    oil the door hinges

    Cửa không “refill”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tra dầu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bản lề cần tra dầu.” → The hinges need ______.

Câu 2“Thay nhớt xe máy” →

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng oil

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena