Nghĩa của “trang bị vũ khí”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CẤP VŨ KHÍ
arm, equip with weapons
Cung cấp vũ khí cho ai hoặc tự mang vũ khí.
- Bọn cướp được trang bị vũ khí đầy đủ.The robbers were heavily armed.
- Quân đội trang bị vũ khí mới cho lính biên phòng.The army armed the border guards with new weapons.
- Nhiều nước tranh cãi có nên trang bị vũ khí cho cảnh sát hay không.Many countries debate whether police should be armed.
- 2NGHĨA BÓNG
arm yourself with, equip yourself with
Chuẩn bị cho mình thứ cần thiết như kiến thức, công cụ.
- Trước kỳ thi, Mai trang bị cho mình đủ từ vựng.Before the exam, Mai armed herself with plenty of vocabulary.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “trang bị vũ khí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- arm
Từ chuẩn, hay dùng ở bị động be armed (with).
The guards are armed.
Lính gác có vũ trang.
- equip with weapons
Diễn đạt rõ, dùng trong văn trang trọng, báo chí.
The soldiers were equipped with modern weapons.
Binh lính được trang bị vũ khí hiện đại.
- rearm
Tái vũ trang, trang bị lại vũ khí.
The country began to rearm after the war.
Đất nước bắt đầu tái vũ trang sau chiến tranh.
Cụm từ liên quan
- có vũ trangarmed
- không vũ trangunarmed
- lực lượng vũ trangthe armed forces
- cướp có vũ trangarmed robbery
- giải trừ vũ khídisarm
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The thief was arming a knife.
The thief was armed with a knife.
Mang vũ khí dùng be armed with.
- 2
armed by guns
armed with guns
Giới từ đúng là with.