Nghĩa của “trao đổi chất”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1QUÁ TRÌNH CƠ THỂ
Các quá trình hóa học trong cơ thể biến thức ăn thành năng lượng và chất cần thiết để sống.
- Tập thể dục giúp tăng cường trao đổi chất.Exercise helps to speed up your metabolism.
- Mai ăn nhiều mà không mập vì trao đổi chất nhanh.Mai eats a lot but never gains weight because she has a fast metabolism.
- Càng lớn tuổi, quá trình trao đổi chất càng chậm.Your metabolism slows down as you get older.
- 2ĐỘNG TỪđộng từ
metabolize, break down
Cơ thể chuyển hóa, phân giải một chất nào đó.
- Gan trao đổi, chuyển hóa rượu.The liver metabolizes alcohol.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “trao đổi chất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- metabolism
Danh từ, từ chuẩn trong sinh học, sức khỏe.
A good breakfast boosts your metabolism.
Bữa sáng đủ chất giúp tăng trao đổi chất.
- metabolic
Tính từ, trước danh từ: metabolic rate, metabolic disease.
Diabetes is a metabolic disease.
Tiểu đường là bệnh rối loạn chuyển hóa.
- metabolize / metabolise
Động từ chuyển hóa một chất.
Children metabolize sugar quickly.
Trẻ em chuyển hóa đường nhanh.
- exchange of substances
Cách giải thích trong sách sinh, không phải từ thường dùng.
Cells need an exchange of substances with their surroundings.
Tế bào cần trao đổi chất với môi trường xung quanh.
Cụm từ liên quan
- chuyển hóametabolize / metabolism
- tốc độ trao đổi chấtmetabolic rate
- rối loạn chuyển hóametabolic disorder
- tiêu hóadigestion
- năng lượngenergy
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
exchange materials (trong cơ thể)
metabolism
Dịch từng chữ không đúng; dùng metabolism.
- 2
a metabolism disease
a metabolic disease
Trước danh từ dùng tính từ metabolic.
- 3
Her metabolism is very quick.
She has a fast metabolism.
Người bản xứ hay nói fast / slow metabolism.