Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Trung đoàn trưởng” tiếng Anh là gì?

Trung đoàn trưởng là người chỉ huy một trung đoàn: regimental commander hoặc regiment commander. Cấp bậc thường là colonel (đại tá) hoặc lieutenant colonel (trung tá).

Athena nhắc nhỏ · Nhắc lại thứ tự cho dễ nhớ nhé: tiểu đoàn là battalion, trung đoàn là regiment, sư đoàn là division.

Trả lời nhanh

regimental commander

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “trung đoàn trưởng”

  1. 1
    CHỈ HUY TRUNG ĐOÀN

    regimental commander, regiment commander, commanding officer of a regiment

    Sĩ quan đứng đầu một trung đoàn trong quân đội.

    • Ông nội Nam từng là trung đoàn trưởng thời chiến.Nam's grandfather was a regimental commander during the war.
    • Trung đoàn trưởng ra lệnh tiến công lúc rạng sáng.The regimental commander ordered the attack at dawn.
    • Trung đoàn trưởng đến thăm và động viên chiến sĩ mới.The regiment commander visited and encouraged the new soldiers.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “trung đoàn trưởng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • regimental commander

    Cách gọi chuẩn trong sách, báo.

    He was promoted to regimental commander.

    Ông được bổ nhiệm làm trung đoàn trưởng.

  • commanding officer (CO)

    Chỉ huy trưởng một đơn vị nói chung.

    Report to your CO.

    Báo cáo với chỉ huy của cậu.

  • colonel

    Nói theo cấp bậc (đại tá), không theo chức vụ.

    Colonel Minh leads the regiment.

    Đại tá Minh chỉ huy trung đoàn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    middle team leader

    regimental commander

    Dịch từng chữ “trung đoàn” thành middle team là sai thuật ngữ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trung đoàn trưởng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trung đoàn” tiếng Anh là:

Câu 2“Sư đoàn trưởng” tiếng Anh là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena