Nghĩa của “vô cùng ít”
- 1LƯỢNG RẤT ÍT
very little, very few, hardly any, next to nothing
Gần như không có, ít đến mức không đáng kể.
- Tuần này Mai ngủ vô cùng ít.Mai has had very little sleep this week.
- Lớp mình có vô cùng ít bạn thích môn hóa.Very few people in our class like chemistry.
- Lương thực tập vô cùng ít, gần như không có.The internship pays next to nothing.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vô cùng ít”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- very little
Với danh từ không đếm được (time, money, water).
We have very little time.
Bọn mình còn vô cùng ít thời gian.
- very few
Với danh từ đếm được số nhiều (people, books).
Very few students came.
Vô cùng ít học sinh đến.
- hardly any
Nói thường ngày, nhấn mạnh.
There's hardly any milk left.
Gần như hết sữa rồi.
- next to nothing
Gần như không có gì, hay nói về tiền.
It cost next to nothing.
Nó gần như chẳng tốn đồng nào.
Cụm từ liên quan
- ít ỏiscant / meagre
- một íta little / a few
- rất nhiềua lot of / plenty of
- hiếm hoirare
- không đáng kểnegligible
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
very few money
very little money
Money không đếm được nên dùng little.
- 2
very little students
very few students
Students đếm được nên dùng few.