Nghĩa của “vô hạn độ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG GIỚI HẠN THỜI GIAN
indefinite, indefinitely (adv)
Không biết đến bao giờ, chưa có ngày kết thúc.
- Ban nhạc tạm ngừng hoạt động vô hạn độ.The band has gone on indefinite hiatus.
- Trận đấu bị hoãn vô hạn độ vì mưa bão.The match has been postponed indefinitely because of the storm.
- Anh ấy xin nghỉ phép vô hạn độ.He's taken indefinite leave.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vô hạn độ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- indefinitely
Trạng từ, hoãn hoặc dừng không biết đến khi nào.
The school was closed indefinitely.
Trường đóng cửa vô hạn độ.
- indefinite
Tính từ, đứng trước danh từ.
an indefinite strike
cuộc đình công vô hạn độ
- unlimited
Không giới hạn số lượng.
unlimited data
dữ liệu không giới hạn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
postponed unlimitedly
postponed indefinitely
Unlimitedly không tự nhiên; hoãn không thời hạn là indefinitely.
- 2
an infinite leave
an indefinite leave / indefinite leave
Infinite là vô tận (toán học); thời gian chưa xác định dùng indefinite.