Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Vô kỉ luật” tiếng Anh là gì?

Vô kỷ luật là không tuân theo nội quy, phép tắc, tiếng Anh là undisciplined hoặc unruly. Trẻ con nghịch, khó bảo thì dùng badly behaved.

Athena nhắc nhỏ · Nói học sinh “vô kỷ luật” em dùng “badly behaved” là nhẹ nhàng, còn “undisciplined” nghe nặng và trang trọng hơn đó.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “vô kỉ luật”

  1. 1
    KHÔNG THEO KỶ LUẬT

    undisciplined, unruly, badly behaved, disorderly

    Không chấp hành nội quy, quy định; tự do, lộn xộn.

    • Lớp này nổi tiếng vô kỷ luật.This class is known for being badly behaved.
    • Cầu thủ vô kỷ luật bị loại khỏi đội.The undisciplined player was dropped from the team.
    • Đám đông vô kỷ luật chen lấn ở cổng.The unruly crowd pushed and shoved at the gate.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “vô kỉ luật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • undisciplined

    Trang trọng, nhấn thiếu kỷ luật.

    an undisciplined army

    một đội quân vô kỷ luật

  • badly behaved

    Trẻ em, học sinh nghịch.

    The kids were badly behaved.

    Bọn trẻ vô kỷ luật quá.

  • unruly

    Đám đông, nhóm người hỗn loạn.

    unruly fans

    cổ động viên vô kỷ luật

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is no discipline.

    He is undisciplined.

    Cần tính từ, không dùng no + danh từ.

  2. 2

    She is very indiscipline.

    She is very undisciplined.

    Indiscipline là danh từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vô kỉ luật”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Học sinh vô kỷ luật” (nhẹ nhàng) → ______ students

Câu 2Trái nghĩa với undisciplined:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng undisciplined

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena