Nghĩa của “vùng đồi thoải”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỒI THẤP, DỐC NHẸ NỐI TIẾP
rolling hills, gently sloping hills, undulating land
Vùng có nhiều đồi thấp, sườn dốc nhẹ, nhấp nhô như sóng.
- Mộc Châu có những vùng đồi thoải trồng chè xanh mướt.Moc Chau has rolling hills covered in green tea.
- Trang trại nằm giữa vùng đồi thoải.The farm sits among rolling hills.
- Vùng đồi thoải này rất hợp trồng cà phê.These gently sloping hills are ideal for growing coffee.
- 2SƯỜN DỐC NHẸ (ĐỊA LÝ)
gentle slopes, low hills
Thuật ngữ địa lý chỉ địa hình đồi có độ dốc thấp.
- Trung du Bắc Bộ chủ yếu là vùng đồi thoải.The northern midlands are mostly low hills with gentle slopes.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vùng đồi thoải”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- rolling hills
Tả cảnh, rất hay dùng.
the rolling hills of the countryside
những ngọn đồi thoải ở vùng quê
- gentle slopes
Địa lý, mô tả độ dốc.
The hills have gentle slopes.
Đồi có sườn thoải.
- undulating
Văn viết, địa hình nhấp nhô.
undulating terrain
địa hình nhấp nhô
- midlands
Vùng trung du.
the northern midlands
trung du Bắc Bộ
Cụm từ liên quan
- trung dumidlands
- đồi chètea hills
- cao nguyênplateau / highlands
- đồi dốcsteep hills
- thung lũngvalley
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
soft hills
rolling hills / gentle hills
Soft không dùng cho độ dốc.
- 2
The hill is slow.
The slope is gentle.
Dốc thoải là gentle, không phải slow.