Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vật cản” tiếng Anh là gì?

Vật cản tiếng Anh là “obstacle” (cả nghĩa đen lẫn bóng) hoặc “obstruction” (chắn đường, trang trọng). Trong thể thao vượt chướng ngại vật thì dùng “hurdle”.

Athena nhắc nhỏ · Xe tự lái, robot “tránh vật cản” → “avoid obstacles”. Cụm này hay gặp trong bài Tin học, STEM đấy em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “vật cản”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    VẬT CHẮN ĐƯỜNG

    obstacle, obstruction, barrier, blockage

    Vật nằm chắn đường đi, làm cản trở di chuyển.

    • Robot tự dừng lại khi gặp vật cản.The robot stops automatically when it detects an obstacle.
    • Cây đổ thành vật cản giữa đường.The fallen tree became an obstruction in the road.
    • Cảm biến báo có vật cản phía sau xe.The sensor warns of an obstacle behind the car.
  2. 2
    TRỞ NGẠI

    obstacle, hurdle, barrier

    Nghĩa bóng: khó khăn cản bước tiến.

    • Tiếng Anh là vật cản lớn nhất khi Nam đi du học.English was Nam's biggest hurdle when he studied abroad.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “vật cản”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • obstacle

    Từ chung, cả nghĩa đen và bóng.

    an obstacle course

    đường vượt chướng ngại vật

  • obstruction

    Chắn đường, ống, lối đi; trang trọng, kỹ thuật.

    Remove any obstruction from the exit.

    Dọn mọi vật cản ở lối ra.

  • hurdle

    Rào chạy vượt; nghĩa bóng là khó khăn cần vượt.

    We've cleared the first hurdle.

    Bọn mình vượt qua trở ngại đầu tiên rồi.

  • barrier

    Rào chắn, hoặc rào cản (ngôn ngữ, văn hóa).

    the language barrier

    rào cản ngôn ngữ

Cụm từ liên quan

  • chướng ngại vậtobstacle
  • rào cảnbarrier
  • cản trởhinder / block
  • tránh vật cảnavoid obstacles

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a blocking thing

    an obstacle

    Dùng danh từ chuẩn obstacle.

  2. 2

    language obstacle

    language barrier

    Cụm cố định: language barrier.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vật cản”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Robot tránh vật cản.” → The robot avoids ______.

Câu 2“Rào cản ngôn ngữ” → the language ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng obstacle

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena