Nghĩa của “vết đỏ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẾT ĐỎ TRÊN DA
red mark, red patch, red spot, rash
Chỗ da bị đỏ vì dị ứng, côn trùng cắn, cọ xát.
- Muỗi đốt để lại vết đỏ trên tay Linh.The mosquito bite left a red mark on Linh's arm.
- Ăn hải sản xong Nam nổi vết đỏ khắp người.After eating seafood, Nam broke out in a rash all over.
- Đeo khẩu trang lâu để lại vết đỏ trên mũi.Wearing a mask for hours left a red mark on my nose.
- 2VẾT MÀU ĐỎ TRÊN ĐỒ VẬT
red stain, red spot
Vết bẩn màu đỏ trên áo, bàn, giấy.
- Áo trắng dính vết đỏ của nước sốt cà chua.The white shirt has a red stain from tomato sauce.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “vết đỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- red mark
Vết đỏ nhỏ, chung chung.
There's a red mark on your cheek.
Má bạn có vết đỏ kìa.
- rash
Mẩn đỏ, ngứa diện rộng do dị ứng, bệnh.
I've got a rash.
Mình bị nổi mẩn đỏ.
- welt
Lằn đỏ sưng do roi, va đập.
The ball left a welt on his leg.
Quả bóng để lại lằn đỏ trên chân.
- stain
Vết bẩn trên đồ vật.
a red wine stain
vết rượu vang đỏ
Cụm từ liên quan
- mẩn ngứaitchy rash
- vết bầmbruise
- dị ứngallergy
- vết muỗi đốtmosquito bite
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have red points on my skin.
I have red spots on my skin.
Chấm đỏ trên da là spots, không phải points.
- 2
I've got a rashes.
I've got a rash.
Rash thường dùng số ít với “a”.