Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vết bánh xe” tiếng Anh là gì?

Vết bánh xe tiếng Anh là “tyre tracks” (Mỹ “tire tracks”) hoặc “tyre marks”. Rãnh sâu do bánh xe lún trên đường đất là “rut”.

Athena nhắc nhỏ · Trên đường bùn có rãnh bánh xe sâu, người ta gọi là “ruts”. Phim trinh thám hay có câu “The police found tyre tracks” đó em.

Trả lời nhanh

tyre tracks

danh từ · số nhiều (Mỹ: tire tracks)

Athena

Nghĩa của “vết bánh xe”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    DẤU BÁNH XE ĐỂ LẠI

    tyre tracks, tyre marks, wheel tracks, skid marks

    Dấu in lại trên đất, bùn, tuyết hoặc mặt đường khi xe chạy qua.

    • Trên bãi cát còn vết bánh xe.There were tyre tracks on the sand.
    • Cảnh sát lần theo vết bánh xe.The police followed the tyre tracks.
    • Mặt đường có vết bánh xe phanh gấp.There were skid marks on the road from the sudden braking.
  2. 2
    RÃNH BÁNH XE LÚN

    rut

    Rãnh sâu trên đường đất do bánh xe đi nhiều.

    • Đường làng đầy vết bánh xe lún sau mưa.The village road was full of ruts after the rain.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “vết bánh xe”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • tyre/tire tracks

    Vết in trên đất, cát, bùn, tuyết.

    fresh tyre tracks in the mud

    vết bánh xe mới trên bùn

  • skid marks

    Vết bánh xe phanh gấp trên mặt đường.

    Skid marks showed he braked hard.

    Vết phanh cho thấy anh ta phanh gấp.

  • rut

    Rãnh lún sâu trên đường đất.

    The car got stuck in a rut.

    Xe bị sa vào rãnh bánh xe.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    wheel scars

    tyre tracks

    “Scar” là sẹo trên da, không dùng cho vết bánh xe.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “vết bánh xe”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Vết bánh xe trên cát” → ______ on the sand

Câu 2Vết phanh gấp trên mặt đường là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena