Nghĩa của “về mặt y học”
- 1XÉT THEO KHOA HỌC Y KHOA
medically, from a medical point of view, in medical terms, medically speaking
Nhìn từ góc độ của ngành y, của kiến thức y khoa.
- Về mặt y học, ngủ đủ giấc rất cần cho trí nhớ.Medically speaking, enough sleep is essential for memory.
- Cách chữa này chưa được chứng minh về mặt y học.This treatment hasn't been medically proven.
- Về mặt y học, cháu hoàn toàn khỏe mạnh.From a medical point of view, your child is perfectly healthy.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “về mặt y học”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- medically
Trạng từ đứng trước tính từ, động từ: medically proven, medically necessary.
Is this surgery medically necessary?
Ca mổ này có cần thiết về mặt y học không?
- medically speaking
Mở đầu câu, nghe tự nhiên.
Medically speaking, he was lucky.
Về mặt y học, ông ấy may mắn.
- from a medical point of view
Rõ ràng, dễ hiểu, hơi dài.
From a medical point of view, the risk is low.
Về mặt y học, rủi ro thấp.
- in medical terms
Khi giải thích bằng ngôn ngữ y khoa.
In medical terms, it's called insomnia.
Theo y học, cái này gọi là chứng mất ngủ.
Cụm từ liên quan
- về mặt y tếin terms of healthcare
- y khoamedicine
- được chứng minhproven
- chẩn đoándiagnosis
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
About medical side, it is safe.
Medically, it is safe.
Không dịch từng chữ “về mặt”; dùng medically hoặc from a medical point of view.
- 2
It's medical proven.
It's medically proven.
Trước tính từ proven cần trạng từ medically.