Nghĩa của “về phong cách”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1XÉT VỀ PHONG CÁCH NÓI CHUNG
in terms of style, stylistically, when it comes to style
Nói về kiểu cách, cách thể hiện của nghệ thuật, kiến trúc, âm nhạc, thời trang.
- Về phong cách, ngôi nhà mang nét Pháp cổ.In terms of style, the house has an old French look.
- Về phong cách, ca sĩ này chịu ảnh hưởng nhạc Hàn.Stylistically, this singer is influenced by K-pop.
- Về phong cách ăn mặc, Linh khá giản dị.When it comes to style, Linh dresses quite simply.
- 2THỜI TRANG, THÂN MẬT
style-wise, fashion-wise
Cách nói thân mật khi bình luận quần áo, trang điểm.
- Về phong cách thì bộ đồ này đỉnh thật.Style-wise, this outfit is amazing.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “về phong cách”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- in terms of style
Trung tính, dùng được cả nói và viết.
In terms of style, it's very modern.
Về phong cách, nó rất hiện đại.
- stylistically
Trang trọng, phê bình nghệ thuật, văn học.
Stylistically, the paintings are similar.
Về phong cách, các bức tranh khá giống nhau.
- style-wise
Thân mật, nói về thời trang.
Style-wise, she's always on point.
Về phong cách thì cô ấy lúc nào cũng chuẩn.
- when it comes to style
Tự nhiên, mở đầu câu nhận xét.
When it comes to style, he's very classic.
Về phong cách, anh ấy rất cổ điển.
Cụm từ liên quan
- phong cáchstyle
- gu thời trangfashion sense
- kiểu dángdesign
- cổ điểnclassic
- hiện đạimodern
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
About style, she is simple.
When it comes to style, she's simple.
“About style” đầu câu không tự nhiên.
- 2
She has a good fashion.
She has good fashion sense. / She has great style.
Fashion không dùng như vậy.