vệ tinh tiếng Anh là gì? — satellite, artificial satellite, moon

Nghĩa của “vệ tinh”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
VỆ TINH NHÂN TẠO
satellite, artificial satellite
Thiết bị phóng lên quỹ đạo quanh Trái Đất để truyền tín hiệu, chụp ảnh, định vị.
- Việt Nam đã phóng vệ tinh VINASAT-1 năm 2008.Vietnam launched the VINASAT-1 satellite in 2008.
- Trận đấu được truyền hình trực tiếp qua vệ tinh.The match was broadcast live via satellite.
- Ảnh vệ tinh cho thấy cơn bão đang tiến vào bờ.Satellite images show the storm moving towards the coast.
2
VỆ TINH TỰ NHIÊN
moon, natural satellite
Thiên thể quay quanh một hành tinh.
- Mặt Trăng là vệ tinh tự nhiên duy nhất của Trái Đất.The Moon is Earth's only natural satellite.
3
VỆ TINH (NGHĨA BÓNG)tính từ
satellite
Nơi nhỏ phụ thuộc vào một nơi lớn hơn, ví dụ đô thị vệ tinh.
- Hòa Lạc được quy hoạch thành đô thị vệ tinh của Hà Nội.Hoa Lac is planned as a satellite town of Hanoi.

2 cách nói “vệ tinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

satellite
Từ chung, dùng cho mọi nghĩa.
GPS works with satellites.
GPS hoạt động nhờ vệ tinh.
moon
Vệ tinh tự nhiên của hành tinh, nói hằng ngày.
Jupiter has dozens of moons.
Sao Mộc có hàng chục vệ tinh.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
broadcast by satellite way
broadcast via satellite
Qua vệ tinh nói via satellite, không thêm mạo từ.
2
satelite
satellite
Hay viết thiếu một chữ l.